Французско-русский фразеологический словарь - à la ronde

loc. adv.

1) кругом, в окружности

Un homme les dévisagea avec insistance. Peut-être avait-il entendu la phrase de Lucienne? Ravinel promena à la ronde des yeux apeurés. Cette discussion dans la rue ... C'était pire que tout! (Boileau-Narcejac, Les Diaboliques.) — Какой-то мужчина упорно разглядывал их. Может быть, он услышал фразу Люсьены? Равинель испуганно посмотрел вокруг. Эта дискуссия на улице ... Это ужасно!

2) вкруговую, поочередно, в свою очередь

boire à la ronde